핵심 요약
파타야에서 맛있게 먹으려면 세 종류의 장소를 찾으세요. 물가의 해산물(나끌루아의 란포 시장, 매일 08:00~18:00 영업, 또는 남쪽으로 약 20km 떨어진 방사레), 한 접시 40~80 THB인 야시장과 길거리 노점, 그리고 태국 요리가 40~70 THB인 Terminal 21의 Pier 21 같은 에어컨 나오는 쇼핑몰 푸드코트입니다. 방사레에서 2인 해산물 식사는 500~1,200 THB 정도입니다.
파타야는 어촌 해안이 휴양 도시로 성장한 곳이라, 음식 지도도 여전히 해안선을 따라갑니다. 북쪽 끝에는 해산물 시장이 있는 옛 어촌 나끌루아가, 중심가의 비치 로드와 세컨드 로드에는 쇼핑몰과 푸드코트가, 좀티엔 쪽 남부에는 대형 야시장이 있고, 해안을 따라 약 20km 더 내려가면 어촌 방사레가 나옵니다. 이 가이드에서는 무엇을 주문할지, 어떤 식사를 어디서 할 수 있는지, 비용은 얼마인지 알려 드립니다.
파타야에서 먼저 주문해야 할 태국 요리는 무엇인가요?
시내 모든 요리사가 매일 만드는 요리부터 시작해서, 이 해안이 자랑하는 해산물로 넘어가세요. 아래 이름은 메뉴판에서 보고 노점에서 듣게 될 이름 그대로입니다.
- 쏨땀: 주문하면 바로 라임, 고추, 토마토, 땅콩과 함께 빻아 만드는 그린 파파야 샐러드. 보통 까이양(닭구이), 찹쌀밥과 함께 먹습니다.
- 팟끄라파오: 다진 돼지고기나 닭고기를 홀리바질, 고추와 볶아 밥에 얹은 요리. 카이다우라고 하면 달걀 프라이를 올려 줍니다.
- 똠얌꿍: 레몬그라스, 갈랑갈, 라임잎을 넣은 맵고 새콤한 새우 수프. 맑은 것은 남싸이, 크리미한 것은 남콘입니다.
- 카오만까이: 삶은 닭고기를 그 육수로 지은 밥에 얹은 순한 점심 메뉴로, 아이들에게도 잘 맞습니다.
- 쁠라까퐁 능 마나오: 농어 한 마리를 라임, 마늘, 고추와 함께 찐 요리로, 해산물 식당이라면 어디서나 기본으로 주문하는 메뉴입니다.
- 뿌팟퐁커리: 게를 달걀, 카레 가루와 함께 볶은 요리로, 맵기보다는 고소하고 진합니다.
- 허이텃 또는 어쑤언: 바삭하거나 부드러운 굴 오믈렛으로, 시장과 해산물 노점의 넓은 철판에서 구워 냅니다.
- 카오니아오 마무앙: 망고와 달콤한 찹쌀밥에 코코넛 크림을 곁들인 디저트로, 망고 제철인 3월부터 6월이 가장 맛있습니다.
해산물은 나끌루아와 방사레 중 어디가 좋을까요?
둘 다 좋지만 식사 성격이 다릅니다. 나끌루아의 란포 시장은 시내에서 점심이나 늦은 오후에 들르기 좋은 곳이고, 방사레는 바다 위에서 느긋하게 식사하는 반나절 나들이입니다.
나끌루아 란포 시장
시장은 나끌루아 로드 끝 란포 공원 옆에 있으며, 비치 로드에서 약 20분 거리입니다. 매일 08:00~18:00 영업하고 입장은 무료이며, 생선은 아침에 가장 종류가 많습니다. 방식은 간단합니다. 쟁반에 놓인 새우, 게, 오징어, 조개류, 생선을 무게로 사서, 봉지째 시장 옆 조리 노점으로 가져가면 킬로당 약 20~40 THB를 받고 찌거나 삶거나 구워 줍니다. 대부분은 그다음 만을 바라보는 공원의 돗자리와 벤치에서 먹습니다. 매콤한 해산물 소스는 시장에서 팔고, 주차비는 시간당 10 THB이며, 주말과 공휴일에는 조리 노점 줄이 깁니다. 해산물 가격은 어획량과 계절에 따라 달라지니 두세 곳을 비교하고, 킬로당 가격을 묻고, 봉지를 건네기 전에 조리비를 정하세요.
나끌루아에는 물가에 자리 잡은 해산물 레스토랑도 있으며, 나끌루아 소이 4의 Moom Aroi가 오래된 대표 맛집입니다. 이 지역에 대한 설명은 나끌루아와 웡아맛 지역 가이드를 참고하세요.
방사레
방사레는 파타야에서 남쪽으로 약 20km, 차로 30~40분 거리에 있는 지금도 조업이 이루어지는 어촌입니다. 해산물 식당은 선착장의 육지 쪽 끝과 해변 도로를 따라 모여 있습니다. 새우, 게, 생선 한 마리는 무게로 팔기 때문에 주문 전에 킬로당 가격과 무게를 물어보세요. 밥과 음료를 포함한 2인 해산물 식사는 약 500~1,200 THB입니다. 평일 점심은 한산하고 주말 저녁은 꽉 찹니다. 교통편과 그 밖의 볼거리는 방사레와 사타힙 가이드에서 다룹니다.
알아 둘 만한 쇼핑몰 푸드코트는 어디인가요?
푸드코트는 태국 음식을 가장 쉽게 시작하는 방법입니다. 에어컨, 카운터마다 붙은 사진, 고정 가격, 깨끗한 테이블이 있습니다. 꼭 알아 둘 곳은 돌고래 로터리 근처 북파타야 로드에 있는 Terminal 21 Pattaya 3층의 Pier 21입니다. 쇼핑몰은 11:00에 열어 22:00에 닫으며, 금요일부터 일요일까지는 한 시간 늦게 닫습니다. 계산대에서 선불카드를 충전해 각 카운터에서 태그하고, 나갈 때 남은 잔액을 돌려받습니다. 태국 요리는 40~70 THB로, 국수, 카오만까이, 팟타이, 쏨땀, 덮밥식 커리, 망고 찹쌀밥 등이 있습니다. 다른 대형 쇼핑몰에도 저마다 푸드홀이 있으며, 파타야 쇼핑몰 가이드에 정리되어 있습니다.
길거리 음식과 시장은 어디에 있나요?
파타야의 길거리 음식은 늦은 오후부터 나타납니다. 남파타야와 좀티엔 사이 텝프라싯 로드의 텝프라싯 야시장은 금요일부터 일요일까지 약 17:00~23:00에 열리며 시내에서 먹거리 구역이 가장 큽니다. 좀티엔 비치 로드 소이 9 부근의 좀티엔 야시장은 매일 약 17:00~23:00에 엽니다. 중심가에서는 매일 저녁 소이 부아카오와 세컨드 로드 옆 골목에 수레 노점이 늘어섭니다. 시장별 영업일과 판매 품목은 야시장 가이드에 자세히 나와 있습니다.
기본 메뉴는 돼지고기 꼬치구이(무삥), 팟타이, 쏨땀, 닭구이, 과일 셰이크, 망고 찹쌀밥이며, 한 접시 요리는 40~80 THB입니다. 노점 대부분은 현금만 받고 일부는 태국 QR 결제를 받으니 소액권을 챙기세요. 노점 상인은 1,000 THB 지폐를 거슬러 주지 못하는 경우가 많습니다.
파타야에서 한 끼 식사는 얼마인가요?
| 식당 유형 | 일반 가격 (THB) | 메뉴 |
|---|---|---|
| 길거리 노점 또는 시장 가판대 | 한 접시 40~80 | 한 접시 식사: 국수, 덮밥, 파파야 샐러드 |
| 쇼핑몰 푸드코트 (Pier 21) | 한 접시 40~70 | 에어컨 아래에서 먹는 한 접시 태국 요리 |
| 소박한 태국 식당 | 한 접시 80~150 | 밥과 함께 나눠 먹는 볶음, 커리, 수프 |
| 관광객 대상 또는 인터내셔널 레스토랑 | 메인 요리 150~400 | 태국 요리와 서양 요리, 봉사료 10%와 부가세 7%가 추가되는 경우가 많음 |
| 방사레의 해산물 식당 | 2인 500~1,200 | 밥, 음료와 함께 나눠 먹는 해산물 요리 |
교통비부터 비치 의자까지, 하루 비용 전반은 파타야 물가와 예산 가이드에서 확인하세요.
매운맛은 어떻게 조절하나요?
따로 말하지 않으면 태국 요리사는 태국 손님 입맛에 맞춰 간을 하며, 대부분의 메뉴에서 쏨땀, 랍, 정글 커리가 가장 맵습니다. 세 가지 표현이면 충분합니다.
- 마이 펫: 맵지 않게.
- 펫 닛노이: 조금만 맵게.
- 마이 싸이 프릭: 고추를 전혀 넣지 않게. 아이 음식을 주문할 때 쓰세요.
음식이 나온 다음이 아니라 주문할 때 말하세요. 테이블마다 양념 세트(말린 고추, 식초에 절인 고추, 피시 소스, 설탕)가 있어서 순한 요리는 언제든 더 맵게 만들 수 있습니다. 입안이 얼얼할 때는 물보다 흰밥, 오이, 단 음료가 더 빨리 진정시켜 줍니다.
파타야의 길거리 음식은 안심하고 먹어도 되나요?
네, 메뉴보다 노점을 잘 고른다면요. 현지 주민들이 지키는 원칙과 같습니다.
- 줄 선 곳에서 드세요. 회전이 빠르면 오래 놓여 있는 음식이 없습니다.
- 더위 속에 놓인 쟁반 음식보다 눈앞에서 조리하거나 구워 주는 음식을 고르세요.
- 해산물은 뜨겁고 완전히 익은 것을 먹고, 첫 방문이라면 날조개류는 피하세요.
- 과일은 주문하면 바로 자르거나 껍질째 있는 것을 사세요.
- 생수를 마시세요. 수돗물은 식수가 아닙니다. 식당과 자리 잡은 노점에서 주는 구멍 뚫린 원통형 얼음은 정수된 물로 공장에서 만든 것입니다.
- 먹기 전에 손을 씻거나 소독하세요. 어떤 메뉴를 고르는 것보다 배탈을 더 많이 막아 줍니다.
채식주의자는 빨간 글씨가 쓰인 노란 깃발을 찾으세요. 쩨(불교식 비건) 노점이라는 표시입니다. 인도 요리, 자이나교 요리, 할랄 식당을 찾는 여행자를 위한 전용 지역도 있습니다. 파타야의 인도 레스토랑 가이드와 할랄 및 중동 음식 가이드를 참고하세요.
자주 묻는 질문
- 나끌루아의 란포 해산물 시장은 몇 시에 가야 하나요?
- 생선과 조개류를 가장 다양하게 고르려면 아침에, 해 지기 전에 공원에서 먹고 싶다면 15:30~16:30 무렵에 가세요. 시장은 08:00에 열어 18:00에 닫으므로 저녁 식사가 아니라 점심이나 늦은 오후에 들르는 곳입니다. 평일은 한산합니다. 주말과 공휴일에는 조리 노점에 줄이 생기고 공원이 가족 단위 방문객으로 가득 찹니다.
- 파타야 식당은 봉사료와 세금을 따로 받나요?
- 길거리 노점, 시장, 푸드코트는 표시된 가격만 받습니다. 호텔 레스토랑과 고급 식당 상당수는 봉사료 10%와 부가세 7%를 추가하며, 메뉴에는 가격 뒤에 더하기 기호 두 개로 표시됩니다. 노점에서는 팁을 기대하지 않습니다. 봉사료가 없는 일반 식당에서는 잔돈이나 20~50 THB를 남기는 것이 현지 관습입니다.
- 매운 음식을 못 먹는 아이와 함께 파타야에서 잘 먹을 수 있나요?
- 네. 카오만까이(닭고기 덮밥), 볶음밥, 팟씨유(간장으로 볶은 넓은 면), 닭구이와 찹쌀밥, 사테 꼬치, 오믈렛 덮밥은 기본적으로 순합니다. 모든 요리 사진이 붙어 있고 손가락으로 가리켜 주문하면 되는 푸드코트가 가장 편합니다. 확실히 하려면 어떤 주문이든 마이 싸이 프릭(고추 빼 주세요)을 덧붙이세요.
