Datenschutzerklärung

Wer ist für Ihre Daten verantwortlich?

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist Nareerat Phetsoongnern, Herausgeberin von pattaya4you, Thailand. Kontakt: contact@pattaya4you.com. Diese Erklärung wendet das thailändische Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten B.E. 2562 (2019) (Personal Data Protection Act, „PDPA“) an und, für Besucherinnen und Besucher im Europäischen Wirtschaftsraum oder im Vereinigten Königreich, die Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“).

Welche Daten werden erhoben und warum?

1. Nachrichten, die Sie uns senden

Das Kontaktformular sendet Ihre Nachricht an contact@pattaya4you.com. Sie enthält, was Sie eingeben (Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht), sowie Datum und Uhrzeit, zu der Sie das Einwilligungskästchen angekreuzt haben, mit der Version dieser Erklärung. Eine Kopie derselben Angaben kann im Content-System der Website gespeichert werden, damit keine Nachrichten verloren gehen.

• Zweck: Ihre Nachricht zu lesen und zu beantworten.
• Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (PDPA Abschnitt 19; Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

2. Reichweitenmessung

Die Website nutzt Vercel Web Analytics und Speed Insights, um Besuche zu zählen und die Ladegeschwindigkeit zu messen. Diese setzen keine Cookies, erstellen keine Profile und identifizieren Sie nicht; die Daten werden aggregiert. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse daran, die Website nützlich und schnell zu halten (PDPA Abschnitt 24(5); Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Technische Protokolle

Wie jeder Webhoster verarbeitet Vercel technische Daten (etwa IP-Adresse und Browsertyp), um Seiten auszuliefern und die Website vor Missbrauch zu schützen. Diese Protokolle werden vom Hoster für kurze Zeit gespeichert.

Es werden keine Tracking-Cookies und keine Tracker von Drittanbietern eingesetzt.

Wer erhält die Daten?

• Vercel Inc. (USA): Hosting, Reichweitenmessung und technische Protokolle.
• Sanity AS (Norwegen): Speicherung der Kopie von Nachrichten, sofern aktiviert.
• Der E-Mail-Anbieter, über den an contact@pattaya4you.com gesendete Nachrichten empfangen werden.

Daten werden niemals verkauft oder für Marketingzwecke weitergegeben. Werden Daten außerhalb Thailands oder des EWR verarbeitet, geschieht dies durch Anbieter, die an vertragliche Garantien gebunden sind (etwa die EU-Standardvertragsklauseln).

Wie lange werden die Daten gespeichert?

• Nachrichten: bis zu 24 Monate nach dem letzten Austausch, danach werden sie gelöscht.
• Einwilligungsnachweise: so lange wie nötig, um nachzuweisen, dass die Einwilligung erteilt wurde, danach werden sie zusammen mit der Nachricht gelöscht.
• Reichweitenmessung: ausschließlich aggregierte Statistiken.

Welche Rechte haben Sie?

Sie können Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung sowie eine Kopie Ihrer Daten verlangen, der Verarbeitung widersprechen und Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Schreiben Sie an contact@pattaya4you.com. Sie erhalten innerhalb von 30 Tagen eine Antwort.

Sie können sich außerdem beim Office of the Personal Data Protection Committee (PDPC) in Thailand beschweren oder, wenn Sie sich im EWR oder im Vereinigten Königreich befinden, bei Ihrer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.

Kinder

Die Website richtet sich nicht an Kinder, und die Formulare sollten von Personen unter 18 Jahren nicht genutzt werden.

Änderungen dieser Erklärung

Ändert sich diese Erklärung, werden die neue Version und ihr Datum hier veröffentlicht. Die Versionsnummer wird bei jeder Einwilligung mitgespeichert.