Politique de confidentialité

Qui est responsable de vos données ?

Responsable du traitement : Nareerat Phetsoongnern, éditrice de pattaya4you, Thaïlande. Contact : contact@pattaya4you.com. La présente politique applique la loi thaïlandaise sur la protection des données personnelles B.E. 2562 (2019) (Personal Data Protection Act, « PDPA ») et, pour les visiteurs de l'Espace économique européen ou du Royaume-Uni, le Règlement général sur la protection des données (« RGPD »).

Quelles données sont collectées, et pourquoi ?

1. Les messages que vous choisissez d'envoyer

Le formulaire de contact envoie votre message à contact@pattaya4you.com. Il contient ce que vous saisissez (votre nom, votre adresse e-mail et votre message), ainsi que la date et l'heure auxquelles vous avez coché la case de consentement, avec la version de la présente politique. Une copie de ces mêmes informations peut être conservée dans le système de gestion de contenu du site afin qu'aucun message ne soit perdu.

• Finalité : lire votre message et y répondre.
• Base légale : votre consentement (PDPA, section 19 ; RGPD, article 6(1)(a)). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.

2. Mesure d'audience

Le site utilise Vercel Web Analytics et Speed Insights pour compter les visites et mesurer la vitesse des pages. Ces outils n'utilisent pas de cookies, ne créent pas de profils et ne vous identifient pas ; les données sont agrégées. Base légale : intérêt légitime à garder le site utile et rapide (PDPA, section 24(5) ; RGPD, article 6(1)(f)).

3. Journaux techniques

Comme tout hébergeur, Vercel traite des données techniques (telles que l'adresse IP et le type de navigateur) pour servir les pages et protéger le site contre les abus. Ces journaux sont conservés pendant une courte durée par l'hébergeur.

Aucun cookie de suivi ni traceur tiers n'est utilisé.

Qui reçoit les données ?

• Vercel Inc. (États-Unis) : hébergement, mesure d'audience et journaux techniques.
• Sanity AS (Norvège) : stockage de la copie des messages, lorsque cette fonction est activée.
• Le fournisseur de messagerie utilisé pour recevoir les messages envoyés à contact@pattaya4you.com.

Les données ne sont jamais vendues ni partagées à des fins marketing. Lorsque des données sont traitées hors de Thaïlande ou de l'EEE, elles le sont par des prestataires liés par des garanties contractuelles (telles que les clauses contractuelles types de l'UE).

Combien de temps sont-elles conservées ?

• Messages : jusqu'à 24 mois après le dernier échange, puis supprimés.
• Preuves de consentement : aussi longtemps que nécessaire pour démontrer que le consentement a été donné, puis supprimées avec le message.
• Mesure d'audience : statistiques agrégées uniquement.

Quels sont vos droits ?

Vous pouvez demander à accéder à vos données, à les rectifier, à les effacer, à en limiter le traitement ou à en recevoir une copie, vous opposer à leur traitement et retirer votre consentement à tout moment. Écrivez à contact@pattaya4you.com. Vous recevrez une réponse sous 30 jours.

Vous pouvez également déposer une réclamation auprès de l'Office of the Personal Data Protection Committee (PDPC) en Thaïlande ou, si vous vous trouvez dans l'EEE ou au Royaume-Uni, auprès de votre autorité locale de protection des données.

Enfants

Le site ne s'adresse pas aux enfants, et les formulaires ne doivent pas être utilisés par des personnes de moins de 18 ans.

Modifications de la présente politique

Si cette politique change, la nouvelle version et sa date sont publiées ici. Le numéro de version est enregistré avec chaque consentement.