إجابة سريعة
سوق باتايا العائم، ويُسمى أيضًا سوق الأقاليم الأربعة العائم، معلم أُنشئ خصيصًا على طريق سوخومفيت، على بعد نحو 10 كم من وسط باتايا. يفتح يوميًا من 09:00 إلى 19:00. يدفع البالغون الأجانب 200 THB والأطفال 100 THB للدخول، ويدخل المواطنون التايلانديون مجانًا. تكلّف جولة القارب بالمجداف 150 إلى 200 THB للشخص وتستغرق 15 إلى 20 دقيقة. خصص ساعتين إلى ثلاث ساعات.
يقع سوق باتايا العائم على الجانب الداخلي من طريق سوخومفيت، على بعد نحو 10 كم بالطريق من شارع الشاطئ، وأقرب من ذلك إلى جومتين. وخلف موقف سيارات كبير، يمتد موقع مساحته نحو 100,000 متر مربع على هيئة بحيرة تعبرها القنوات والجسور الخشبية والممرات المرتفعة، مع بيوت تجارية مبنية على ركائز فوق الماء. واسمه التايلاندي، تلات نام سي فاك، يعني السوق العائم للأقاليم الأربعة.
ما هو سوق باتايا العائم؟
إنه معلم سياحي أُنشئ خصيصًا في 2008. ليس سوقًا تجاريًا تاريخيًا، ولم يكن يومًا مكانًا يجلب إليه المزارعون محاصيلهم بالقوارب. حُفرت القنوات من أجله، وصُممت البيوت الخشبية لتعرض أنماط البناء الإقليمية، ويدفع الزوار الأجانب رسوم دخول. أما أسواق القنوات العريقة في تايلاند فتقع في المقاطعات الواقعة غرب بانكوك، بعيدًا عن باتايا.
وإذا حُكم عليه بما هو عليه، فالسوق يصنع نصف يوم ممتعًا: عرض مدمج يسهل التجول فيه لمأكولات تايلاند الإقليمية وحرفها وعمارتها، مع باعة يطبخون ويبيعون من القوارب وعروض ثقافية كل يوم. يناسب الزيارة الأولى لتايلاند، والعائلات مع الأطفال، وكل من يريد تذوق أطباق من عدة أقاليم في مكان واحد.
للأسواق المكشوفة التي يأكل فيها السكان ويتسوقون مساءً دون رسوم دخول، راجع دليل الأسواق الليلية في باتايا.
كم سعر تذكرة الدخول وما الذي تشمله؟
يشتري الزوار الأجانب تذكرة عند المدخل، ويدخل المواطنون التايلانديون مجانًا بإبراز بطاقة الهوية الوطنية. تتيح التذكرة دخول الموقع كله: المناطق الإقليمية الأربع، والممرات والجسور، وعروض الحِرف، والعروض الثقافية اليومية. أما جولات القوارب والطعام وتأجير الأزياء والأنشطة فتُدفع بشكل منفصل في الداخل، أو تُشترى مع الدخول كتذكرة مجمّعة.
| البند | السعر (THB) | التفاصيل |
|---|---|---|
| الدخول، بالغ أجنبي | 200 | دخول المناطق الأربع كلها والعروض |
| الدخول، طفل من 90 إلى 120 سم | 100 | مجاني لمن هم دون 90 سم، وسعر البالغ لمن يتجاوزون 120 سم |
| جولة القارب بالمجداف | 150 إلى 200 للشخص | 15 إلى 20 دقيقة، حتى 6 أشخاص في القارب |
| التذاكر المجمّعة | من 250 | الدخول مع جولة بالقارب أو تأجير زي تايلاندي |
احمل نقودًا بفئات صغيرة، فباعة القوارب والأكشاك الصغيرة يفضلونها. وتغطي ميزانية من 1,000 إلى 1,500 THB للشخص الدخولَ وجولة بالقارب ووجبة كاملة وتذكارًا. وأسعار الوجبات الخفيفة والتذكارات أعلى منها في أسواق الشارع داخل المدينة.
الشراء المسبق عبر الإنترنت لا يوفر كثيرًا على تذكرة بسعر 200 THB. وتظهر فائدته أساسًا في الباقات التي تشمل جولة بالقارب أو تأجير زي، ولتلك القسائم شروطها الخاصة الموضحة أدناه.
ما ساعات العمل ومتى تذهب؟
يفتح السوق كل يوم من 09:00 إلى 19:00. ويطبع الموزعون على قسائمهم 18:00 موعدًا للإغلاق، وآخر دخول في 17:00، فتحقق من الشروط إن دفعت مسبقًا.
الصباحات هادئة ومناسبة للتصوير، والممرات لا تزال هادئة في الساعة الأولى بعد الافتتاح. أما بعد الظهر فالأجواء أكثر حيوية وازدحامًا، وفيه تتركز العروض الثقافية. إن أردت الاثنين، فاحضر نحو 15:00: تلحق العروض، ثم تأكل وتركب القارب مع اعتدال الجو ومغادرة المجموعات. وتجنب منتصف النهار من مارس إلى مايو، حين يكون الحر على الجسور المكشوفة مرهقًا.
ماذا تضم المناطق الأربع؟
ينقسم الموقع إلى أربعة أقسام، بُني كل منها على الطراز المحلي لأحد أقاليم تايلاند ويبيع طعامه وحرفه.
- الشمال: منسوجات تشيانغ ماي ومشغولات قبائل التلال، ولتأكل نودلز الكاري خاو سوي.
- الشمال الشرقي (إيسان): حرير منسوج يدويًا، ومشاوٍ تقدم لحومًا تؤكل مع الأرز الدبق وسوم تام.
- الوسط: المشهد الكلاسيكي على ضفاف القنوات، مع نودلز القوارب وباد تاي والحلويات التايلاندية.
- الجنوب: قماش الباتيك، والمأكولات البحرية، وأطباق الكاري بجوز الهند.
وبين المناطق تجد ورشًا حرفية تقوم على فكرة تعلم تقنية وصنع شيء بنفسك، ومسارح للرقص التايلاندي الكلاسيكي وعروض الملاكمة التايلاندية (مواي تاي) والموسيقى الحية، ومحلات تقدم تدليك الرأس والقدمين التايلاندي. ومن المشتريات المعتادة المنحوتات الخشبية والمنسوجات والمصنوعات الفضية والألعاب اليدوية والملابس التايلاندية التقليدية.
كيف تعمل جولات القوارب؟
الجولة الكلاسيكية على قارب خشبي تقليدي يجدف به مراكبي. تسير في القنوات مرورًا بالبيوت القائمة على الركائز والمطابخ العائمة لمدة 15 إلى 20 دقيقة، وتتسع لستة ركاب. تدفع للشخص داخل السوق أو تشتري تذكرة مجمّعة.
ارتدِ سترة نجاة على أي قارب، وألبس كل طفل واحدة، مهما كان عمق الماء. اصعد إلى وسط القارب، واجلس قبل أن يتحرك، وأبقِ يديك في الداخل عند المرور بجانب القوارب الأخرى وأعمدة الجسور.
لا حاجة إلى القارب لرؤية السوق، فكل المحلات يمكن الوصول إليها عبر الممرات. لكنه يستحق التجربة مرة واحدة للمنظر من مستوى الماء، ولتجربة شراء وجبة خفيفة من بائع يحاذي قاربك.
ما الأطعمة التي تستحق التجربة؟
الطعام هو أفضل سبب للمجيء. تُباع الأطباق بحصص صغيرة من الأكشاك والقوارب، ما يتيح لك أن تتذوق البلاد كلها في جولة واحدة.
- نودلز القوارب (كواي تيو ريوا): أوعية صغيرة من نودلز الأرز في مرق داكن متبّل. اطلب عدة أوعية.
- خاو سوي: حساء نودلز بالكاري من الشمال، تعلوه نودلز مقرمشة.
- سوم تام مع اللحم المشوي والأرز الدبق: غداء إيسان، يُدق حسب الطلب. اطلبه خفيفًا (ماي بيت) إن كنت لا تأكل الفلفل الحار.
- باد تاي: نودلز أرز مقلية، وتُحضّر أيضًا دون لحم.
- الروبيان العملاق المشوي وغيره من المأكولات البحرية في المنطقة الجنوبية: تأكد من السعر قبل الطلب.
- كانوم كروك والأرز الدبق بالمانجو: فطائر صغيرة بجوز الهند تُطهى في مقلاة ذات تجاويف، وأشهر حلوى في البلاد.
- آيس كريم جوز الهند والفواكه الطازجة.
تبيع بضعة أكشاك لحم التمساح المشوي والعقارب المقلية لمحبي الاستكشاف. ويجد النباتيون ما يناسبهم في الفواكه والحلويات وباد تاي بالخضار والخضار المقلية مع الأرز: اطلب «جاي»، وهي الكلمة التايلاندية للطعام الخالي من اللحم والسمك. تجد شرح الأطباق نفسها في ماذا تأكل في باتايا.
كيف تصل إليه وكم من الوقت تخصص؟
العنوان: 451/304 Moo 12، طريق سوخومفيت، نونغ برو. يقع المدخل على يسارك حين تقود جنوبًا على طريق سوخومفيت من وسط باتايا، وتستغرق الرحلة 15 إلى 20 دقيقة خارج ساعات الذروة.
- تطبيق التوصيل أو سيارة الأجرة: 150 إلى 250 THB لكل اتجاه من وسط باتايا. اتفق على الأجرة قبل الانطلاق إن لم يكن في سيارة الأجرة عداد، واستخدم التطبيق للعودة.
- السونغثاو: تمر الشاحنات المشتركة التي تسير على طريق سوخومفيت أمام المدخل، مقابل 15 THB لرحلة حتى 10 كم. ومن شارع الشاطئ أو جومتين تحتاج أولًا إلى الوصول إلى سوخومفيت، فخصص وقتًا إضافيًا.
- وسيلتك الخاصة: يوجد موقف سيارات كبير أمام المدخل، مع أماكن منفصلة للحافلات السياحية.
تجد خطوط السونغثاو وأجورها والتطبيقات في التنقل في باتايا.
خصص ساعتين إلى ثلاث ساعات لجولة كاملة وركوب القارب ووجبة. ويقترن السوق بشكل طبيعي بعصرية على شاطئ جومتين القريب، أو بالمعالم الواقعة أبعد جنوبًا على طريق سوخومفيت مثل حديقة نونغ نوش الاستوائية. ومع الأطفال، أضفه إلى أفكار باتايا مع الأطفال.
أسئلة شائعة
- هل سوق باتايا العائم سوق عائم حقيقي؟
- إنه معلم أُنشئ خصيصًا في 2008، وليس سوقًا تجاريًا تقليديًا. القنوات من صنع الإنسان، ويدفع الزوار الأجانب رسوم الدخول. أما الطعام والحِرف والعمارة الإقليمية فأصيلة، والباعة يطبخون ويبيعون فعلًا من القوارب، لكن الزبائن زوار لا أُسر محلية. وتقع أسواق القنوات العريقة في تايلاند في المقاطعات الواقعة غرب بانكوك، وهي أبعد من أن تكون رحلة يومية مريحة من باتايا.
- هل تشتري تذاكر سوق باتايا العائم عبر الإنترنت أم عند البوابة؟
- البوابة هي الخيار الأبسط للدخول العادي بسعر 200 THB. أما الباقات عبر الإنترنت فمنطقية إن أردت أن تشمل جولة القارب بالمجداف أو تأجير الزي التايلاندي. تحقق من الشروط: قسائم الموزعين مخصصة للزوار غير التايلانديين، وآخر دخول بها في 17:00، ويجب إعادة الأزياء المستأجرة بحلول 17:00 أو 18:00 حسب البائع. ولا يمكن للأطفال الذين يقل طولهم عن 90 سم استئجار الأزياء.
- هل يمكن زيارة السوق العائم في المساء؟
- يُغلق السوق في 19:00، فهو نزهة نهارية أو لآخر العصر، لا نزهة مسائية. احضر بحلول 16:00 على أقصى تقدير لتشاهد عرضًا وتأكل وتركب القارب قبل الإغلاق. ولأمسية من طعام الشارع والأكشاك، فالأسواق الليلية في المدينة هي الخيار الأفضل.
