Халяльная и ближневосточная еда в Паттайе: где поесть и помолиться

В Паттайю постоянно приезжают гости из стран Персидского залива, Ирана, Малайзии, Индонезии, Пакистана и Индии, и для них вырос целый квартал. Он находится в Южной Паттайе, в коротких переулках между Волкин-стрит и Секонд-роуд чуть южнее Южной улицы, в нескольких минутах ходьбы от пляжа. Общины тайских мусульман, которые старше самого курорта, живут восточнее, ближе к Сукхумвит-роуд, и именно там стоят мечети. Благодаря этому мусульманин может без труда есть и молиться в Паттайе.

Где находится арабский квартал Паттайи?

Квартал занимает переулки между Волкин-стрит и Секонд-роуд в южном конце центра. Его ось это сой Паттайя 16, переулок мимо отеля Marine Plaza Hotel, который местные называют Арабской улицей. Соседние переулки вокруг отеля VC Hotel относятся к тому же кварталу. Вывески на арабском, тайском и английском, а весь район можно пройти из конца в конец за десять минут.

Здешние рестораны готовят ливанскую, иранскую и турецкую еду и блюда стран Залива бок о бок с индийскими и пакистанскими кухнями: мезе, мясо на углях, блюда из риса, свежие лепёшки и сладкий чай. У большинства есть столики прямо в переулке, открываются они около полудня и работают примерно до полуночи. Вокруг отели, обменники и туристические стойки, привыкшие к арабоговорящим гостям. Квартал примыкает к Волкин-стрит, пешеходной улице ресторанов, площадок с живой музыкой и клубов, шумной по ночам и рассчитанной на взрослых, поэтому семьи обычно ужинают со стороны Секонд-роуд и возвращаются в отель по главной дороге.

Отели в пешей доступности от квартала описаны в гайде по Центральной Паттайе. Семьи, которые предпочитают более тихую базу, выбирают Джомтьен и приезжают ужинать в Южную Паттайю на сонгтео.

Что вы найдёте в ближневосточном меню в Паттайе?

• Мезе: хумус, мутабаль, табуле, фаттуш, виноградные листья и фалафель с хлебом, который пекут под заказ.
• Гриль на углях: шиш-тавук, кофта из баранины, кебаб и ассорти-гриль на двоих и больше.
• Рисовые блюда Залива и Йемена: манди, кабса и бирьяни с бараниной или курицей.
• Турецкие блюда: пиде, лахмаджун, донер и искендер.
• Иранские кебабы с шафрановым рисом.
• Завтрак: фуль, яйца, лабне, оливки и чай, в нескольких местах подают с позднего утра.
• Свежие соки, мятный лимонад, турецкий кофе и чай.

Как узнать халяльную сертификацию в Таиланде?

В Таиланде один национальный орган по халялю, Центральный исламский совет Таиланда (CICOT), и один официальный знак. Это ромб со словом «халяль» арабским письмом внутри, а под ним между двумя линиями написано название Центрального исламского совета Таиланда. На упакованных продуктах под знаком напечатан 12-значный код после тайского сокращения กอท.ฮล. или, на этикетках, напечатанных после 24 сентября 2026 года, สกอท.ฮล. Действительны оба варианта: CICOT разрешает упаковку со старым сокращением ещё два года. Сертифицированные рестораны вывешивают сертификат CICOT с номером и сроком действия.

На практике вы встретите три ситуации:

1. Ромб CICOT на упаковке или сертификат на стене: сертифицировано и проверено.
2. Ресторан, которым владеют мусульмане, со словом «халяль» на арабском или тайском (ฮาลาล) на вывеске, но без сертификата: обычное дело для маленьких семейных кухонь, которые покупают халяльное мясо и не подают свинину и алкоголь. Если нужно подтверждение, спросите владельца.
3. Обычный ресторан с меню без свинины: это не халяль. Мясо, воки и масло общие.

Вопрос простой: «ахан халяль май?» (еда халяльная?).

Где найти халяльную тайскую еду?

Кухня тайских мусульман самостоятельная, и её стоит поискать. Семейные кухни стоят рядом с мечетями к востоку от центра, в Южной Паттайе и в сои у Сукхумвит-роуд, а у халяльных лотков на рынках слово «халяль» написано на вывеске по-арабски или по-тайски. Закажите кхао мок гай (рис с куркумой и курицей, тайский бирьяни), карри массаман с говядиной, суп с говядиной и лапшой, роти с карри, курицу на гриле, том ям с морепродуктами и жареную рыбу с соусом чили. Второй вариант это рестораны морепродуктов: рыбу, креветки и кальмаров готовят просто, хотя в обычном рыбном ресторане подают и алкоголь, а на той же кухне могут готовить свинину. Сами блюда описаны в гайде что поесть в Паттайе, а индийские и пакистанские кухни в гайде по индийским ресторанам Паттайи.

Где находятся мечети и когда проходят молитвы?

В Паттайе четыре мечети, которыми пользуются гости города. Все принимают путешественников на пять ежедневных молитв.

Darul Ibadah это главная мечеть города, зарегистрированная в 1952 году, с куполом, минаретом, отдельными молельными залами для мужчин и женщин и религиозной школой. Пятничная молитва проходит в зухр, вскоре после полудня, так что приходите к 12 часам, чтобы найти место внутри. Мечеть Toatillah ближе всего к отелям Южной Паттайи. Время молитв меняется в течение года: зухр примерно с 12:00 до 12:30, магриб примерно от 17:45 в ноябре до 18:50 в июле. Каждая мечеть вывешивает время молитв на день у входа, а приложения для намаза с настройкой на Паттайю или Чонбури дают то же расписание.

Мототакси или машина через приложение от арабского квартала до Darul Ibadah едет 10–15 минут вне часа пик; цены и приложения описаны в гайде Транспорт в Паттайе. Одевайтесь, как для любой мечети: длинные брюки или длинная юбка, закрытые плечи, а женщинам платок.

Где купить халяльные продукты?

Маленькие продуктовые лавки в переулках арабского квартала продают финики, лепёшки, тахини, оливки, специи, рис и чай, а рядом индийские и пакистанские магазины с чечевицей, мукой атта и соленьями. В супермаркетах и гипермаркетах города широкий выбор тайских продуктов с ромбом CICOT, от курицы и замороженных продуктов до лапши, соусов, снеков и молока: проверяйте знак на каждой упаковке, потому что у одного бренда бывают и сертифицированные, и несертифицированные линейки. В магазинах у дома тоже продают снеки и готовую еду со знаком халяль. За свежим халяльным мясом обращайтесь в кухни тайских мусульман рядом с мечетями.

Сколько стоит халяльная еда в Паттайе?

Цены в меню квартала указаны в батах; кухни тайских мусульман и рыночные лотки принимают только наличные. Сколько стоит всё остальное, смотрите в гайде по ценам и бюджету в Паттайе.